"余威震于殊俗"这句花出次贾谊的《过秦论》。“始王既没,余威震于殊俗”。翻译“秦始皇死后,遗留下来的威望还震慑着边远的地方”。
【翻译】:始皇去世之后,他的余威(依然)震慑着边远地区。【出处】:贾谊《过秦论》
殊俗 就是指少数民族
意思:秦始皇去世之后,他的余威(依然)震慑着边远的地方。出处:西汉贾谊的《过秦论》。原文节选:始皇既没,余威...
这句话出自贾谊的《过秦论》整句话的意思是“秦始皇死后,遗留下来的威望还震慑着边远的地方” 其中“于”翻译为“对”始皇既没,余威震于殊俗。然陈涉瓮牖(yǒu)...
始皇既没余威震于殊俗翻译的意思是:秦始皇去世之后,余威依然震慑着边远的地方。译文:陈涉不过是个破瓮做窗户、草...
秦始皇已经去世了,(可是)在边远地区遗留下来的威名(依然)有震慑作用。
"余威震于殊俗"这句花出次贾谊的《过秦论》。“始王既没,余威震于殊俗”。翻译“秦始皇死后,遗留下来的威望还震慑着边远的地方”。
此句为介宾结构(状语)后置句,其中“殊俗”本意为不同的风俗,这里指边远地区。“余威震于殊俗”这句话出自贾谊的《过秦论》。“始王既没,余威震于殊俗”。翻译:...
1、秦始皇已经去世了,(可是)在边远地区遗留下来的威名(依然)有震慑作用。2、既:已经,完毕。3、于:还,依旧,仍然的意思。4、殊俗:指少数民族。5、出处:...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
形容余威犹在的成语 | 始皇既没余威震于殊俗然陈涉 | 余威震于殊俗的于用对怎么翻译 |
余威震于殊俗特殊句式 | 余威震于殊俗余威是古今异义词ma | 秦始皇的历史功绩 |
陈涉的简介 | 余威犹在 | 素问汤液醴论的原文 |
余威震江东 | 返回首页 |
返回顶部 |