水浒传英译本哪个好

发布时间：2024-05-18 16:12
下面围绕“水浒传英译本哪个好”主题解决网友的困惑

三国演义英译本哪个好

三国演义英译本邓罗版的好。三国演义英文全译本现有两种：一是纽约大学汉语教授罗慕士的译本，1991年在英国初版。二是邓罗译本，1925年初版。也许因为年代久远，知...

网飞宣布将翻拍《水浒传》,它是否会超越经典?

所以头上一对牛角...从编剧角度来看，《水浒传》有好多英译本，比较有名的是1933年赛珍珠译本、1937年杰克逊译本、1...

水浒传 20道问题及答案!及答案要长的答案!

1、攻打北京城时，（时迁）自告奋勇先进京城，到城中防火。2、宋江夜打（曾头市），卢俊义活捉（史文恭）。3、高俅...

《水浒传》是哪个年代的?

2,《三国演义》在东汉末年.3,《水浒传》在宋朝

水浒传是哪个朝代的故事

《水浒传》，是中国四大名著之一，全书描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山起义，以及聚义之后接受招安、四处征战的故事。《水浒传》也是汉语文学中最具备史...

“四海之内皆兄弟”在水浒中谁说过?

中国古典文学名著《水浒传》已有多种外文译本，有的直译成《发生在水边的故事》，有的意译为《一百零五个男人和三个女人》。在所有译作中，翻译得最为准确、最为精...

读课外经典名著,各写一篇读物,推荐150字作文,快点急

而水浒传中所描写的宋江起义,在记载宋史的书中都有记载,但都很简略。可以说明,作者是将许多短篇有关水浒的小说汇在了一起,就成了水浒传。 爱的教育》读后感 《爱的...

为什么喜欢曹雪芹的《红楼梦》英语作文

关於杨宪益的《红楼梦》翻译艺术,冯庆华主编的《红译艺谈》一书,尤其是其中罗平对「红诗」英译的三个章节论述已经相当全面,我在这里只是想补充几条。 有些专家在谈...

各位侠客们 帮我找读书笔记 = = (具体要求请往下拉)

而水浒传中所描写的宋江起义,在记载宋史的书中都有记载,但都很简略。可以说明,作者是将许多短篇有关水浒的小说汇在了一起,就成了水浒传。爱的教育》读后感《爱的教...

求一篇《爱的教育》的读后感,快啊

近几年来,我读过许多书,比如《水浒传》、《海的女儿》等等,但让我记忆犹新而又感动的就是我们白老师推荐的意大利亚米契斯著的《爱的教育》,读完这本书,让我明白了...

网站已经找到数个水浒传英译本哪个好的检索结果

更多有用的内容，可前往河南福润药业有限公司主页查看

返回顶部