感极而悲者矣翻译

发布时间：2024-03-12 12:59
下面围绕“感极而悲者矣翻译”主题解决网友的困惑

满目萧然,感极而悲者矣。怎么翻译。必有采纳。

翻译：满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。出自：宋 范仲淹《岳阳楼记》原文选段：登斯楼也，则有去国...

感极而悲者矣 的翻译是?

感慨到了极点，就感觉非常悲痛

“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而

（这时）登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感...

登斯楼也则有去国怀乡忧谗畏讥满目萧然感极而悲者矣

翻译:这时登上这座楼,就会产生被贬官离开京城,怀念家乡,担心人家说坏话,惧怕人家讥讽的心情,再抬眼望去尽是萧条冷落的景象,一定会感慨万千而十分悲伤了。该句出自...

登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲

登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。(隐耀 一作:隐曜;淫雨 通:霪雨) 至若春和景明,波澜不惊,上...

感极而悲的而是什么意思

这句话应该出自《岳阳楼记》“感极而悲者矣”的意思是指：迁客骚人因为他们以物喜,以己悲,也就是他们因为外物好坏或自己得失而或喜或悲,可以理解为“或”。

满目萧然,感极而悲者矣(岳阳楼记)中然,而,者,矣的意

节选：若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼...

请帮我翻译一下《岳阳楼记》中“感极而悲者矣”这句

商人和旅客不能成行，桅杆倒了、船桨断了；傍晚时分天色昏暗，老虎怒吼猿猴悲啼。在这时登上这座楼，就会产生离开国都怀念家乡，担心奸人的诽谤、害怕坏人的讥笑，...

《岳阳楼记》中‘感极而悲者矣’中的‘者’是什么意

有指代作用，可指代人，也可指代事物。此处是指代事物。可译为...的情怀。连起来翻译就是“就会产生离开国都怀念家乡，担心奸人的诽谤、害怕坏人的讥笑，满眼萧条...

默认暂无内容

默认暂无内容

网站已经找到数个感极而悲者矣翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往河南福润药业有限公司主页查看

返回顶部